Treballa amb nosaltres

Durant près de trente ans, deux femmes ont réuni le Tout-Paris
littéraire dans la rue de l'Odéon. Au n 7, où Adrienne Monnier tient
La Maison des Amis des Livres et au n 12 où Sylvia Beach installe
Shakespeare and Company, devenu en quelques années le passage
obligé de tous les écrivains anglophones. Une Odéonie , vaste
monde d'idées, foyer intellectuel parmi les plus actifs de l'entre-deux-
guerres où se côtoient Aragon, Walter Benjamin, Gide, Sarraute,
André Breton Claudel, Valéry, Beauvoir, Michaux, Leiris, Gertrude
Stein Natalie Barney, Fitzgerald, Hemingway, Djuna Barnes, et
bien sûr James Joyce. La renommée des deux librairies franchit les
frontières de la France avec la publication de Ulysse de James Joyce,
édité en 1922 par Sylvia Beach, puis traduit et publié en français en
1929 grâce à Adrienne Monnier.
Laure Murat propose un récit vivant et enivrant, dans lequel on
navigue aux côtés d'écrivains en fête, dans un Paris qui aime les
livres. L'autrice nous emporte à travers anecdotes, cancans, citations,
humour dans un essai mordant, qui reste toujours historiquement
solide et propose une réflexion profonde sur la place des femmes dans
la vie culturelle et politique de la cité.