X
0 Artículos
Cistella
0 Artículos
Reserva. Pagament a la botiga
0 Artículos
Accedir
ENREGISTRAR-ME A FINESTRES
LLIBRERIA
PER A
LLEGIR
0
Compartir
Guardar en favorits
L'autor/a
Vasallo, Brigitte
Llegir més
Tríptico do silencio "Á intemperie"
Tríptico do silencio "Á intemperie"
Vasallo, Brigitte
Twitter
Facebook
Pinterest
E-mail
Tríptico do silencio "Á intemperie"
Tríptico do silencio "Á intemperie"
Vasallo, Brigitte
Matamalas, Tonina

A miña lingua materna é a miseria, a diáspora, o silencio, a intemperie. As miñas linguas maternas son todas estas a pesar meu ou para alegría miña, todas estas que escribo mal, con faltas de ortografía, con pouco vocabulario, todas mesturadas e todas erradas. Mais hoxe, eiquí, deixo de escoller. E deixo de mentir: unha lingua non é só unha colección de sons, é tamén un desexo, unha interlocución. O Tríptico do silencio son tres libros semellantes mais distintos, nas miñas tres linguas maternas, para tres comunidades lingüísticas, se é que iso existe. Cada un dos tres está escrito, á súa vez, mesturando os tres idiomas: porque iso somos nós, o non ter un idioma común, o ir facendo como podemos. E porque é necesario un esforzo para entender unha historia que foi negada, afinar o ouvido, deixarse incomodar e entregarse un pouco, tamén, a gramáticas imposibles.
Llegir més
Editorial: La Oveja Roja
ISBN: 978-84-16227-68-6
Idioma: Gallego
Mesures cm: 13.5 x 21.5
Pàgines: 104
Estat: Disponible
Data d'edició: 06-11-2023
0.00(IVA inclòs)
En stock

Otros libros de Vasallo, Brigitte