TREBALLA AMB NOSALTRES

amb Fatima Bhutto, Ahmed Alnaouq i Ahmed Masoud

Gaza: The Story of a Genocide (Verso Books) és una compilació de testimonis personals, poesia, art i reportatges que donen fe de la contínua destrucció infligida al poble palestí. Fatima Bhutto, l’editora del volum, en conversarà amb Ahmed Alnaouq i Ahmed Masoud. 

A Gaza: The Story of a Genocide, Ahmed Alnaouq relata la pèrdua devastadora de vint-i-un membres de la seva família. Noor Alyacoubi ofereix una reflexió colpidora sobre la fam. Mariam Barghouti examina la brutalitat de la violència dels colons israelians a Cisjordània, mentre que Eman Bashir descriu el fenomen del “nen ferit sense família supervivent”. Aquestes veus, entre moltes altres, il·luminen el cost psicològic, físic i generacional durador de la violència d’estat. 

Amb contribucions de guardonats amb el Palestine Book Award, l’Arab American Book Award, el Pulitzer Prize, l’Emmy Award, el National Book Award i el Gandhi Peace Award, aquesta col·lecció també ret homenatge a la poeta Hiba Abu Nada, morta en un bombardeig israelià sobre casa seva a Khan Younis, Gaza, el 20 d’octubre de 2023. 

Tots els drets d’autor es donaran directament a l’Agència de les Nacions Unides per als Refugiats de Palestina al Pròxim Orient (UNRWA). 

Els llibres de Fatima Bhutto inclouen les novel·les The Runaways i The Shadow of The Crescent Moon, seleccionada per a la longlist del Women’s Prize i guanyadora del 2014 Prix de la Romancière. Entre els seus llibres de no-ficció hi trobem Songs of Blood and Sword i New Kings of the World. És cofundadora, juntament amb Sonia Faleiro i Julia Churchill, de Books for Gaza. 

Ahmed Masoud és escriptor i director. Va créixer a la Franja de Gaza i es va traslladar a Londres l’any 2002. Entre les seves obres destaquen la novel·la aclamada Vanished – The Mysterious Disappearance of Mustafa Ouda (Rimal, 2015) i Come What May (Victorina Press, 2022). Pel que fa al teatre i la ficció radiofònica, Masoud és autor d’Application 39 (WDR Radio, Alemanya, 2018), Camouflage (Londres, 2017), The Shroud Maker (Londres, 2015 – 2025), Walaa, Loyalty (Londres, 2014) i Escape from Gaza (BBC Radio 4, 2011). 

Ahmed Alnaouq és director i cofundador de We Are Not Numbers. Va créixer a Gaza, on va obtenir una llicenciatura en literatura anglesa per la Universitat d’al-Azhar, i actualment resideix a Londres. Alnaouq va guanyar la beca Chevening del Regne Unit i va obtenir un màster en periodisme internacional per la Universitat de Leeds. També és cofundador de Border Gone, un projecte per explicar històries de Gaza en hebreu. També treballa com a responsable d’incidència i difusió per al Euro-Mediterranean Human Rights Monitor. Els escrits d’Ahmed han estat publicats a Gulf News, New Arab i altres mitjans digitals. 

* Assignació de seient per ordre d'arribada. Número de butaques limitat. Si en arribar no queden seients lliures, la seva reserva passa a ser dempeus.

** Acte en anglès sense traducció simultània.