TREBALLA AMB NOSALTRES

Cicle conduït per Albert Pijuan

Dates: 27 d’octubre; 3, 10, 17 i 24 de novembre

Percival Everett acaba de guanyar el premi Pulitzer amb la novel·la James, on refà Les aventures de Huckleberry Finn des del punt de vista del personatge de Jim, l’esclau que acompanya el protagonista de Mark Twain. Angela Carter ha destacat per extreure la crueltat latent dels contes de Charles Perrault que l’imaginari Disney havia intentant soterrar. Justament el Barbablava de Perrault és la parcel·la sobre la qual Charlote Brontë construeix Jane Eyre i que, dècades després, Daphne du Marier refarà a Rebecca. Per què es reescriuen els clàssics? Per què es perverteixen les faules populars? Què es busca quan es potineja allò que es considerava tancat, intocable? Què anima la reescriptura? La certesa que cal una posada al dia? L’admiració? El rebuig? Aquest cicle no va d’influències, ascendents i vasos comunicants sinó de reapropiacions, esbudellaments, canvis de signe i profanacions. 

1. Los del sud us reescriurem a tots: Les aventures de Huckleberry Finn (Les aventures de Tom Sawyer es comentarà, però no és lectura obligatòria;  James només apareix al Finn, tot i que el Finn és un spin off del Sawyer), Mark Twain (Bromera) 

2. Los del sud us reescriurem a tots: James, Percival Everett (Angle Editorial) 

3. Contes de fades, contes infantils, contes populars: La companyia dels llops, Angela Carter (Comanegra) 

4. Declinacions fantasmals: Jane Eyre, Charlotte Brontë (Proa) 

5. Declinacions fantasmals: Rebecca, Daphne du Maurier (LaButxaca) 

Albert Pijuan (Calafell, 1985) és llicenciat en Ciències Polítiques i en Filosofia. Ha publicat la novel·la El franctirador (Angle 2014), l’inclassificable Ramon Llull: Ara i aquí (Angle 2016), el llibre de relats Seguiràs el ritme del fantasma jamaicà (Angle 2017) i Tsunami (Premi Ciutat de Tarragona de novel·la, Premi Finestres i Premi Nacional de la Crítica de Narrativa). Recentment, ha publicat el pseudoassaig Per què no repensem el canibalisme? i la novel·la juvenil I diumenge, meteorit. Ha publicat i estrenat una quinzena de peces teatrals i dramatúrgies, algunes de les quals han tingut trajectòria internacional, com Escola de gossos, Nix tu, Simona o Mort d’un pare vietnamita. Ha publicat relats en múltiples reculls i antologies. També ha estat traductor d’autors com Evelyn Waugh, Dalton Trumbo, H. G. Wells o Lara Williams. 

Aquest cicle es durà a terme en català.