TRABAJA CON NOSOTROS

con Liba Villavechia, Juan Gabriel López Guix, Víctor Obiols y Enric Cucurella

Los ejercicios espirituales de la música (Alpha Decay) recopila una serie de textos que funden dos pasiones de Arnold Ira Davidson: la música y la filosofía. 

Arnold Davidson parte de la noción según la cual la filosofía no debe entenderse como una construcción conceptual, sino como un camino de transformación del yo que modifica la visión del mundo y la forma de vida. La misma actitud que lleva a considerar la filosofía como forma de vida se percibe en la obra de los maestros de la improvisación jazzística estudiados en este volumen. Los virtuosos del jazz cuyas creaciones analiza Davidson ofrecen una lección de vida capaz de dar forma al comportamiento individual y colectivo. 

Este acto contará con la presencia de Juan Gabriel López Guix, traductor de Los ejercicios espirituales de la música y Premio Nacional de Traducción, y el saxofonista Liba Villavechia, que nos ofrecerá una pieza de música en directo, y el editor Enric Cucurella. 

Formado en Harvard bajo la tutela de John Rawls y Stanley Cavell con una tesis sobre Kant y editor norteamericano de los Cursos de Foucault, Arnold Ira Davison es autor de la obra La aparición de la sexualidad: Epistemología histórica y la formación de conceptos (Alpha Decay 2004), así como de una edición de textos de Primo Levi, Vivir para contar: Escribir tras Auschwitz (Alpha Decay 2010) y del libro de conversaciones con el filósofo Pierre Hadot, La filosofía como forma de vida (Alpha Decay 2009). 

Víctor Obiols (Barcelona, 1960) empieza su trayectoria poética con catorce años, publicando el libro Opus Zero. Con Carrer d'hivern, obtiene el Premio Miquel de Palol de Poesía. También es autor de los libros de poesía Versos i contracants (Premio Màrius Torres), El croc de l'esfera, Nòtules de misericòrdia per les criatures del goig, D'un juny dur y Dret al miracle (Premio Carles Riba de Poesía). En Sol de Lluna ple se reúne la poesía del autor aparecida entre los años 1974 y 1999. Ha traducido al catalán J.L. Carr, Oscar Wilde, William Shakespeare, Ravi Shankar, Mircea Eliade o Max Porter. Bajo el nombre de Víctor Bocanegra, ha desarrollado una carrera musical tan relevante como su faceta poética. 

Liba Villavecchia es una figura aventajada del mundo del jazz y de la improvisación libre. Representante de la música de vanguardia catalana desde los 70 y profesor de improvisación en la ESMUC durante más de 15 años, tiene más de 50 discos como líder a sus espaldas y todo tipo de colaboraciones, y ha transitado por todo tipo de géneros musicales de vanguardia: rock progresivo, música experimental, jazz de vanguardia… Villavecchia fue conocido en el ámbito del rock como saxofonista de Loquillo y Trogloditas. 

Juan Gabriel López Guix es traductor y profesor. Ha prologado y coordinado la traducción de los Cuentos completos de Saki (Alpha Decay, 2005) y ha realizado una edición crítica de Alicia en Westminster (Alpha Decay, 2009). También ha antologado y traducido Cuentos de la Gran Guerra (Alpha Decay, 2008). Entre sus últimas traducciones se cuentan Holy cow de David Duchovny (Stella Maris, 2016), Los gigantes dormidos de Sylvain Neuvel (Stella maris, 2016) y Acostarse con la reina y otras delicias de Roland Topor (Zorro Rojo, 2017).  

Enric Cucurella (Barcelona) se graduó en filosofía en la Universidad de Chicago con premio de honores generales. Obtuvo un M.A. en Ciencia Cognitiva en la UB y un M.A. en Historia de la Ciencia en la UAB. Actualmente escribe su tesis doctoral sobre la filosofía de la halajá (ley judía) en la Universitat Pompeu Fabra. Tras trabajar cuatro años en la Agencia Carmen Balcells, fundó en 2004 la editorial Alpha Decay junto a, entre otros accionistas, la propia Carmen Balcells. Hasta el presente ejerce como publisher en dicha editorial. 

*Asignación de asiento por orden de llegada. Número de butacas limitado. Si al llegar no quedan asientos libres, su reserva pasa a ser de pie.

**Acto con traducción simultánea del inglés al catalán.